I got to the suitcase dam and fought everything there. Quit the game after it autosaved, and now that I want to continue, nothing happens. Lucy and Ford just idle on that high platform, with him telling me to keep fighting "the minor neuroses" (no combat music though) and stopping me from exiting the brain.

I saw that there should be a cutscene where new suitcases fall into the water but that didn't happen. I can't progress. Sadly I can't provide a savegame since I'm paying on Game Pass.