Subtitles keep going after leaving Sasha’s room
Subtitles keep going with Sasha after leaving his room near the start of the game (after first going to his room). They didn’t stop until I went back and back out again. Continued all the way to the main atrium area and back. Conversation not audible - just the subtitles kept going as if I’d never left.